বিবিসি প্যানোরমা তথ্যচিত্রে ডোনাল্ড ট্রাম্পের ভাষণ ভুলভাবে সম্পাদনা করায় তাঁর কাছে আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা চেয়েছে।

ট্রাম্প ১০০ কোটি ডলারের ক্ষতিপূরণ মামলা করার হুমকি দিলেও বিবিসি ক্ষতিপূরণের দাবি নাকচ করেছে এবং তথ্যচিত্রটি আর প্রচার না করার সিদ্ধান্ত জানিয়েছে।

বিবিসির চেয়ারম্যান সামির শাহ হোয়াইট হাউসে আলাদা চিঠি পাঠিয়ে ২০২১ সালের ৬ জানুয়ারির সম্পাদিত ভাষণ প্রদর্শনের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেন।

বিবিসি জানায়, সম্পাদনায় ট্রাম্পের বক্তব্য জোড়া লাগানো হয়েছিল, যা ভুল ধারণা সৃষ্টি করেছিল যে তিনি সহিংসতার আহ্বান জানিয়েছিলেন।